1840
Le traité de Waitangi et ses deux textes
Établi
Aujourd’hui Nouvelle-Zélande
politique
Les versions anglaise et maorie ne disent pas la même chose sur la souveraineté : le litige dure encore.
Pourquoi cette couleur
Les deux textes originaux sont conservés et comparés mot à mot par un tribunal spécialisé depuis 1975.